東京弁護士会
憲法問題対策センター

憲法問題対策センター

 

香港大律師公会会長声明のご紹介

東京弁護士会は、香港大律師公会(法廷弁護士(バリスター)の弁護士会)及び香港律師会(事務弁護士(ソリシター)の弁護士会)と2012年2月に友好協定を締結しています。
【LIBRA 2012年4月号】香港弁護士会との友好協定締結ならびにセミナー開催(PDF:4.3MB)

香港大律師公会は、2020年9月2日、「Statement of the Hong Kong Bar Association ("HKBA")about the Separation of Powers Principle」(権力分立の原則に関する香港大律師公会(「HKBA」香港大律師公会([香港法廷弁護士会])の声明)を出しましたので原文と日本語訳を掲載します。

【英文(原文)】
Statement of the Hong Kong Bar Association ("HKBA")about the Separation of Powers Principle(PDF:25KB)

【日本語訳】
権力分立原則に関する香港大律師公会(HKBA)の声明(PDF:255KB)

憲法問題対策センターメニュー